В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава

Он произнес миссис Лэмб:

– Я побеседовал здесь с мистером Крамером насчет штрафных талонов. Все улажено.

И поглядел на Крамера.

– Да, ордер аннулирован, – подтвердил Крамер. – Арест отменен. Остались только талоны, но штрафы – это не наше дело.

Преподобный Бэкон с торжествующей ухмылкой посмотрел на миссис Лэмб и кивнул, вроде бы говоря: «Видали? За Преподобным В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава Бэконом не заржавеет». Но она встретила его взор и только поджала губки.

– Итак, миссис Лэмб, – произнес Крамер. – Преподобный Бэкон гласит, что вы сможете нам сказать некие сведения о происшествии с вашим отпрыском.

Миссис Лэмб снова поглядела на Бэкона. Тот кивнул.

– Не смущяйтесь, поведайте мистеру Крамеру, что мне ведали В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава.

Она проговорила:

– Моего отпрыска сшибла машина и даже не тормознула, а уехала с места происшествия. Но он запомнил номер, часть номера.

Тон был полностью деловой.

– Минуточку, миссис Лэмб, – произнес Крамер. – Если можно, начните, пожалуйста, с самого начала. Когда вы об этом узнали? Когда вам стало понятно, что вашему отпрыску были В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава нанесены телесные повреждения?

– Когда он пришел из поликлиники с этой штукой на руке… не знаю, как ее именовать.

– Гипс?

– Нет, это не гипс. Больше похоже на лубок. Такая большая холщовая рукавица.

– Так. Он возвратился из поликлиники с пораненной рукою. Когда это было?

– Это было… третьего денька вечерком.

– И как В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава он растолковал, что с ним случилось?

– Он практически ничего не растолковал. Рука болела, и он желал быстрее лечь. Произнес что-то насчет машины, но я так сообразила, что они ехали в машине и попали в катастрофу. Я же говорю, он не желал говорить. Я думаю, ему в поликлинике В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава что-то дали, болеутоляющее. И он желал быстрее лечь. Ну, я и произнесла иди ложись.

– Не гласил он, кто с ним был при аварии?

– Никого с ним не было. Он был один.

– Тогда он не мог ехать в машине.

– Он и не ехал. А шел.

– Понятно. Далее. Что было позже В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава?

– С утра ему стало совершенно плохо. Попробовал поднять голову и чуть ли не растерял сознание. Так ему было плохо, что я даже не пошла на работу. Позвонила и осталась дома. Тогда он и произнес, что его сшибла машина.

– Растолковал он, как это вышло?

– Он переходил Брукнеровский бульвар, и В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава его сбил проезжавший автомобиль, он свалился и ушиб руку, но, должно быть, он и голову ушиб, так как у него оказалось ужасное сотрясение мозга. – В этом месте самообладание ей изменило. Она закрыла глаза. А когда открыла, в их стояли слезы.

Крамер минутку переждал.

– В каком месте на Брукнеровском В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава бульваре это вышло?

– Не знаю. Когда он пробовал гласить, боль была непереносимая. Он лежал, и только глаза то закроет, то откроет. Даже сесть не мог.

– Но он был один, вы произнесли. Что он делал на Брукнеровском бульваре?

– Не знаю. Там на углу 100 шестьдесят первой улицы есть кулинария «Жареные цыплята по-техасски В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава», Генри любит куриные палочки, которые они продают, может быть, он туда шел, но я не знаю.

– Куда его стукнул автомобиль? В какое место?

– Этого я тоже не знаю. Может быть, в поликлинике вам ответят.

Вмешался Преподобный Бэкон:

– В поликлинике они совершенно опорочились. Не сделали ни рентген, ни В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава компьютерную томографию, ни пробу на ядерно-магнитный резонанс. Ничего не сделали. К ним обратились с тяжеленной травмой головы, а они наложили повязку на запястье и отпустили пострадавшего домой.

– Должно быть, там не знали, что его сшибло машиной, – гласит Крамер и обращается к Мартину: – Так ведь?

– В регистрационном журнальчике травмопункта В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава про машину ничего на записано, – ответил Мартин.

– У него была суровая травма головы! – повторил Преподобный Бэкон. – Он, наверное, наполовину не соображал, что гласит. Они должны такие вещи сами определять.

– Отлично. Не будем отклоняться, – призывает Крамер.

– Он запомнил часть авто номера, – произнесла миссис Лэмб.

– Что конкретно он вам сказал?

– Что 1-ая буковка В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава была R. А 2-ая Е либо F, либо Р, либо В, какая-то ровная буковка.

– А штат какой? Нью-йоркская?

– Какой штат? Не знаю. Нью-йоркская, я думаю. Он не гласил, что машина нездешняя. И еще он именовал марку.

– Какая?

– «Мерседес».

– Понятно. Цвет?

– Цвета не знаю. Он В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава не произнес.

– Две дверцы? Четыре?

– Не знаю.

– Как смотрелся шофер, он не произнес?

– Произнес, что в машине были мужик и дама.

– Мужик за рулем?

– Наверное. Не знаю.

– Чего-нибудть про то, как они выглядели?

– Они были белоснежные.

– Он произнес, что они были белоснежные? Еще чего-нибудть?

– Больше ничего. Только, что белоснежные В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава.

– Это все? Больше он ничего не сказал ни о машине, ни о людях?

– Нет. Он практически не мог гласить.

– Как он добрался до поликлиники?

– Не знаю. Он не произнес.

Крамер обращается к Мартину:

– Что произнесли в поликлинике?

– Пришел сам с улицы.

– Не мог же он со сломанной рукою В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава придти пешком от Брукнеровского бульвара до поликлиники Линкольна.

– «Пришел сам» не означает, что шел пешком всю дорогу. Просто на собственных ногах пришел в отделение травматологии. Не санитары на носилках принесли. Не в машине «скорой помощи» приехал.

Крамер уже на уровне мыслей примеривается, вроде бы можно представить дело В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава в суде. Куда ни кинь, везде тупик. Он помолчал и проговорил, качая головой:

– Д-да, это все не достаточно что нам дает.

– Другими словами как это не достаточно? – В голосе Бэкона в первый раз зазвучала резкая нотка. – Вам дают первую буковку номерного знака, и кое-что насчет 2-ой буковкы, и марку В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава автомобиля – сколько, по-вашему, есть «мерседесов» с номерным знаком RE, RF, RB либо RP?

– Тяжело сказать, – отвечает Крамер. – Следователь Мартин и следователь Гольдберг этим, естественно, займутся. Но не хватает очевидца. Без очевидца здесь нет материала для возбуждения уголовного дела.

– А по-моему, здесь материала хватит на два В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава уголовных дела, – возражает Бэкон. – Юноша, выдающийся юноша на пороге погибели. Автомобиль. Номерной символ. Что еще необходимо для дела?

– Послушайте, – мягко гласит Крамер, надеясь терпеливо-снисходительным тоном смягчить резкость слов. – На данный момент я вам кое-что попробую разъяснить. Допустим, мы завтра же разыщем автомобиль. Так? Допустим, он зарегистрирован в Нью-Йорке, и В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава допустим, в Нью-Йорке имеется только один «мерседес» с номерным знаком, начинающимся с буковкы R. Ну, отыскали мы автомобиль. Но водителя мы все равно не знаем.

– Да, но ведь можно…

– Из того, что кто-то имеет автомобиль, еще не следует, что в определенный момент времени конкретно он находился В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава за рулем.

– Но вы сможете допросить этого человека.

– Можем. И допросим. Но если только он нам прямо не заявит: «Да, я лично тогда и там-то сшиб прохожего на улице и уехал не остановившись», это снова же нам ничего не даст.

Преподобный Бэкон трясет прической.

– Не понимаю почему В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава.

– Да поэтому, что нет очевидцев. Не только лишь нет никого, кто бы нам указал место происшествия, да и некоторому подтвердить, что происшествие вообщем имело место.

– У вас же есть сам Генри Лэмб!

Крамер вскидывает ладошки и немного пожимает плечами, тактично намекая на то событие, что отпрыск миссис Лэмб, по-видимому, вообщем В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава уже не сумеет выступить в качестве очевидца.

– Есть его рассказ, что он сказал мамы.

– Да, он дает ориентир, но это – показания с чужих слов.

– Не с чужих, а родной мамы!

– Вы сможете считать их полностью достоверными, и я могу считать их полностью достоверными, но все равно В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава для суда они не годятся.

– Тупость какая-то.

– Такой закон. Но чтоб уж совершенно откровенно, я должен направить ваше внимание еще на одно событие. Когда три денька вспять пострадавший явился в отделение травматологии, он не произнес, что был сбит автомобилем. Это тоже уменьшает достоверность их… ихних слов.

– У него было сотрясение В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава мозга… и перелом запястья. Не достаточно ли он еще чего тогда не произнес.

– Но разве на последующее утро сознание у него прояснилось? Может быть выдвинуто и такое возражение.

– Кем это выдвинуто? Вами, что ли?

– Я никаких возражений не выдвигаю. Я просто показываю вам, что без очевидцев появляются различного рода трудности В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава.

– Ну хорошо. Но машину вы сможете отыскать? И допросить обладателя. И оглядеть машину на предмет улик. Разве нет?

– Очевидно. Как я вам уже произнес, этим займутся. – Крамер опять кивает на Мартина и Гольдберга. – Они и очевидцев попробуют найти. Но не думаю, что осмотр машины даст какие-нибудь улики В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава. Если машина его и стукнула, то только немного задела. На теле у пострадавшего есть синяки, но нет суровых телесных повреждений, какие бывают при реальном ударе едущим транспортом.

– Другими словами как это если стукнула?

– В данном деле полным-полно всяких «если», Преподобный Бэкон. Если мы найдем автомобиль и если обладатель В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава нам произнесет: «Да, я сшиб на деньках юного человека на улице и уехал не остановившись, а после не заявил в полицию», – именно тогда можно возбуждать дело. Во всех иных случаях имеется масса сложностей.

– Вот как, – гласит Преподобный Бэкон. – А может, вам просто нет охоты растрачивать время на В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава это расследование, ввиду того что здесь масса сложностей, а?

– Нет. Этому случаю будет уделено не меньше внимания, чем хоть какому другому.

– Вот вы произнесли: чтоб уж совершенно откровенно. И я тоже скажу совершенно откровенно. Генри Лэмба не назовешь видным обитателем городка либо отпрыском видных обитателей, но он красивый юноша. Да… Практически В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава кончил среднюю школу. Не отсеялся. Собирался… собирается поступать в институт. Не замешан ни в каких неприятностях. Но он живет в новеньком городском микрорайоне имени Эдгара Алана По. Негритянский парень из городской новостройки. Сейчас давайте на минутку все перевернем. Представим, что Генри Лэмб – белоснежный парень и живет на Парк В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава авеню и собирается поступать в Йейль, и на Парк авеню его сшиб чернокожий мужик с чернокожей дамой, ехавшие, например, не в «мерседесе», а в «понтиаке файерберде»… И этот парень поведал собственной мамы, что Генри Лэмб поведал собственной. Ну и что? Тогда бы у вас тоже не было бы В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава материалов для возбуждения дела? Да вы бы и не помыслили ссылаться на трудности, вы бы ухватились за эту информацию и перебрали ее всю с лица и с изнанки!

Оживился, как молчавший вулкан, Мартин:

– Мы бы делали ровно то же самое, что и на данный момент. Мы двое суток разыскивали В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава миссис Лэмб. А когда нам стало понятно про номерной символ? Вы сами только-только слышали. Я работал и на Парк авеню, и на Брукнеровском бульваре. Без различия.

Глас Мартина так четок и спокоен, взор так тверд, так упрям и по-ирландски несентиментален, что Преподобный Бэкон, кажется, на минутку дрогнул В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава. Испепелить взглядом малеханького ирландца и вынудить его отвести глаза ему не удалось. Тогда он, немного улыбнувшись, произнес:

– Мне вы сможете так гласить, ибо я священнослужитель и сам желаю веровать, что правосудие слепо. Да… Я желаю в это веровать. Но не советую вам выходить с такими заявлениями на улицы Гарлема В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава и Бронкса. Не советую вам говорить там жителям про наши блага, так как они уже знают правду. Узнали на собственном горьком опыте.

– Я на улицах Бронкса бываю каждый денек и всегда повторю, что на данный момент произнес, если кому любопытно, – ответил Мартин.

– Понятно… – кивнул Преподобный Бэкон. – У нас есть В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава такая организация, именуется «Всенародная солидарность». Мы проводим обследование жилых кварталов, и люди обращаются к нам со своими неуввязками. Могу сказать вам, что люд вашего представления не делит. У народа другое мировоззрение.

– Находился я при одном из ваших обследований, – произнес Мартин.

– Где вы присутствовали?

– Да при вашем обследовании. На Ган В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава-Хиллроуд.

– Да? Гм. Не знаю, о чем вы гласите.

– Тоже на улицах Бронкса дело было.

– Словом, так, – вмешался Крамер, обращаясь к миссис Лэмб. – Спасибо вам за сведения. Будем надежды, что вы получите подходящие известия о отпрыску. Номерной символ мы проверим. А вы, если услышите о ком-то, кто был В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава в тот вечер с вашим отпрыском либо, может быть, что-то лицезрел, пожалуйста, дайте нам знать, отлично?

– Да… – ответила она с этим же колебанием в голосе, что и сначала встречи. – Спасибо.

Мартин все еще не отводил от Преподобного Бэкона свои добермановские глазки. Потому Крамер произнес Гольдбергу:

– У вас есть карточка с номером В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава телефона, чтоб дать миссис Лэмб?

Гольдберг пошарил во внутреннем кармашке и протянул ей карточку. Она взяла и упрятала не смотря.

Преподобный Бэкон поднялся.

– Мне вы сможете карточку не давать, – произнес он Гольдбергу. – Я вас знаю. Да… Я с вами свяжусь. Буду следить за этим делом. Я желаю, чтоб были В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава приняты меры. Организация «Всенародная солидарность» просит, чтоб были приняты меры. И мы добьемся, чтоб меры были приняты. Да… Так что сможете не колебаться, я еще с вами поговорю.

– Сделайте одолжение, – произнес Мартин. – Когда вам будет комфортно.

И немножко оскалил зубы в слабеньком подобии ухмылки. Крамеру вспомнились В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава лица мальчиков на школьном дворе, когда назревала стычка.

Он встал и пошел к выходу, бросив через плечо «До свидания» и от всего сердца надеясь, что Воинствующий Мартин и Еврейский Ирландец уйдут прямо за ним.

Когда ехали назад в крепость, Мартин произнес Крамеру:

– Черт, сейчас я знаю, для чего юношей В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава отправляют на юридические факультеты. Вас там учат про всякую бодягу разговорчики интеллигентные говорить.

Но он произнес это благодушно, без зла.

– Ты же понимаешь, Марти, – ответил Крамер, сочтя, что как соратник в битве с бодягой под крышей Преподобного Бэкона имеет сейчас право держаться с смелым ирландцем запанибрата, – при мамы этого В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава бедолаги… И позже, а вдруг там что-то есть, насчет авто номера.

– Хочешь пари?

– А все-же. Вдруг.

– Черта с два вдруг. Хрена ли, тебя сбивает на улице машина, и ты обратился в клинику, но как-то запамятовал им об этом сказать? А позже дома тоже как-то запамятовал В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава сказать об этом мамы? Но днем, чуть очухавшись, говоришь: «Да, кстати, меня вчера машина сбила». Иди ты знаешь куда! Бедолага, естественно, попал в переделку, но не машина здесь повинна, а в чем дело – он не желал, чтобы знали.

– Это-то да. Поглядите, нет ли на него протоколов, хорошо?

– А понимаете, – гласит Гольдберг В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава, – мне жалко этих людей. Они так молвят, что мальчик не имел дела с милицией, как будто это хрен знает какое достижение. В новостройках оно так и есть. Отыскали, хрен дери, чем хвастаться: не имел дела с милицией! Герой, ну и только. Мне ее жалко.

В глас В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава еврейского ирландца влезла еврейская слеза.

Но здесь опять заговорил Мартин:

– Таковой даме вообщем нечего делать в городских домах. Приличная дама. Без всякого этого дерьма. Я припомнил тот случай, когда ее супруга уничтожили. Был трудяга и не трус. Оказал сопротивление подонку, тот взял и выстрелил ему прямо в рот. Она работает, пособием не В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава пользуется, мальчик прогуливается в церковь, обучается в школе. Она приличная дама. С кем у нее мальчик связался, этого я не знаю, но она дама приличная. Там хорошая половина народу так привыкли сетовать на жизнь, случится что, от их нереально понятного слова достигнуть, только и знают, что весь мир В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава перед ними в долгу. А эта – без дураков. Жалко ее, естественно, что живет в новостройке, но знаешь, – он поглядел на Крамера, – в новостройках тоже, бывает, живут солидные люди, работают и вообщем…

Гольдберг умудренно кивнул и добавил:

– Сейчас и не поверишь, ведь эти гребаные городские дома для того В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава и строились. Чтоб там жили трудящиеся люди. Так было задумано: дешевенькие жилья для трудящихся. А в наши деньки если встретишь там кого-либо, кто на работу прогуливается и старается жить по-человечески, так прямо сердечко от умиления сжимается.

И здесь Крамер начинает кое-что осознавать. Осознавать, что полицейские тут В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава не достаточно чем отличаются от прокурорских помощников. Та же ассенизаторская реакция. Им тоже осточертевает утром до ночи отправлять за решетку негров и латинос. Полицейским даже ужаснее: им приходится поглубже залезать в дерьмо. И поддерживает их только сознание, что это делается ради чьего-то блага, ради блага приличных людей. Вот В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава они и глядят во все глаза, сколько ни приходится им рыться в дерьме, и замечают каждого, кто поднялся… каждого неплохого человека с черной кожей.

Это еще не просвещенный подход, задумывается Крамер, но можно сказать, что это, блин, 1-ый шаг на пути к просвещению.

9
Один британец по фамилии Фэллоу

Сейчас телефонный В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава звонок взорвался с таковой силой, что вызвал обезумевшое сердцебиение, и каждый толчок гнал кровь в голову под ужасным давлением… Инфаркт!.. на данный момент у него случится инфаркт… валяйся здесь с инфарктом один, в этой высотной американской халупе!.. Инфаркт! Ужас расшевелил спящего зверька. Зверек выплыл и выставил отвратительную харю.

Фэллоу открыл один В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава глаз: телефон лежит в собственном карем стрептолоновом гнезде. Голова кружится, хотя он даже не оторвал ее от подушки. Перед очами, как кусочки дерьма, плавают большие тени соринок на непромытой роговице. Пульсирующая в висках кровь взбивает в сгустки ртутный желток, и они кусочками дерьма ползут из-под век. Опять взрывается телефон В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава. Фэллоу закрывает глаз. Но скотская харя не пропала. Эта заварушка с гомосексуалами…

А ведь вечер начинался так обычно!

У него оставалось меньше сорока баксов, чтоб прожить еще целых три денька, тогда и он сделал то, что и всегда в таких случаях: позвонил янки. Янки Джилу Арчеру, литературному агенту, который В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава женат на даме, чье имя Фэллоу не в состоянии уяснить. И предложил поужинать вкупе в «Лестере». Как бы он тоже будет с дамой, Арчер приехал с супругой, ну а он, понятно, один. И естественно, в таковой ситуации Арчер, постоянно разлюбезный янки, расплатился по счету один. Таковой был В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава размеренный, мирный вечер, ничем не приметный вечер британца в Нью-Йорке со кислым ужином за счет еще одного янки, и он уже собрался уходить, хотя было достаточно рано. Но здесь приехали Каролина Хефтшенк со своим юным приятелем-художником, итальянцем Филиппе Кирацци и тормознули у их столика, а позже сели. Арчер В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава спросил, не желают ли они чего-нибудь испить, и Фэллоу предложил заказать еще бутылку вина; Арчер и заказал еще бутылку вина, и они ее выпили, позже еще одну, в «Лестере» уже набилось много народу, шум, гам, все знакомые лица, и Алекс Бритт-Уидерс прислал официанта с подносом, и на нем В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава по бокалу вина на каждого – администрация угощает, отчего Арчер сходу вырос в собственных очах, дескать, знаком с обладателем ресторана, не как-нибудь – янки к таким вещам очень чувствительны, – Каролина Хефтшенк всегда висла на собственном красавце итальянце Кирацци, а тот красовался и драл нос, показывая собственный красивый профиль В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава, гордитесь, дескать, все, что дышите одним воздухом со мной. От примыкающего столика подошел Сент-Джон, чтоб полюбоваться на юного сеньора, чем очень раздосадовал Билли Кортеса, сеньор Кирацци стал толковать Сент-Джону, что живописец должен глядеть на мир «глазами малеханького мальчика», Сент-Джон произнес, что тоже старается глядеть на мир В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава очами мальчугана, а Билли поправил: «Мальчика, Сент-Джон, а не любителя мальчиков». Сеньор Кирацци продолжал красоваться и поводить туда-сюда своим орлиным носом на длинноватой шейке, торчащей из низенького воротничка некий смехотворной хиповой ярко-голубой рубахи при розовом с искрой галстуке, тогда и Фэллоу не выдержал и произнес, что, пожалуй, живописцу В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава-постмодернисту больше подходит взор любителя мальчишек, чем взор мальчугана, – как считает сеньор Кирацци? Каролина, уже совершенно опьяненная, произнесла, что он дурачина, и притом достаточно резким тоном. Фэллоу мало отшатнулся, он желал только передразнить, как посиживает, вскинув голову, юный живописец, но растерял равновесие и грохнулся на пол. Кругом засмеялись. Фэллоу В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава встал, у него закружилась голова, и он ухватился за Каролину – просто чтоб не свалиться, но сеньор Кирацци оскорбился до глубины собственной великодушной и мужественной итальянской души и желал его отпихнуть, в итоге они свалились сейчас совместно, Фэллоу и Каролина, Кирацци вздумал навалиться на него сверху, а В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава Сент-Джон, по своим суждениям, навалился на красавца итальянца, Билли Кортес визжал, Фэллоу пробовал подняться, хотя все они на нем висели, появился Бритт-Уидерс со словами: «Ну, понимаете ли!» – и вся куча народу, и Фэллоу в самом низу, вылетела из подъезда прямо на тротуар Лексингтон авеню.

Снова взорвался телефон В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава. Фэллоу содрогнулся при мысли о том, что он может услышать, если снимет трубку. С момента, как они вывалились на тротуар, и по сей час он ничего не помнит. Спустил с кровати ноги. В голове как и раньше гудит и булькает, все тело болит. Прополз по ковру к тарахтящему телефону В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава и лег. Ощутил щекой металлически сухой, пыльный, грязный ворс.

– Алло?

– Эй, Пит, привет! Как жизнь?

Неунывающий южноамериканский глас, нью-йоркский глас, очень противный и вульгарный. Даже еще больше противный, чем это уменьшительное «Пит». Но зато по последней мере не из «Сити лайт». Из «Сити лайт» с ним бы никто не В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава стал говорить таким неунывающим голосом.

– Кто гласит? – осипло, как зверек в норе.

– Господи, Пит, что за глас? Пульс как, щупается? Да это ж я, Эл Вогель!

При всем этом известии Фэллоу опять закрыл глаза. Вогель – обычная южноамериканская знаменитость, которые британцу, когда про их читаешь в Лондоне, представляются такими колоритными, смелыми и В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава высокоморальными бойцами. А в Нью-Йорке при личном знакомстве преображаются и оказываются просто янки, другими словами вульгарные зануды. Вогеля отлично знали в Великобритании как прогрессивного южноамериканского адвоката, всегда выступающего на стороне непопулярных политических движений. Он защищал радикалов и пацифистов совершенно как Чарльз Гэрри, Вильям Канстлер либо Марк Лейн В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава в прежние годы. А непопулярные, естественно, в том смысле, что обыкновенные мещанины им не соболезновали. Зато пресса и интеллигенция в 60-х и 70-х годах даже очень соболезновала тем, кого защищал Элберт Вогель, в особенности в Европе, по тамошним понятиям хоть какой подзащитный Вогеля сразу обретает ореол, крылья, тогу и факел В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава. Средств, но, практически у всех из этих сегодняшних святых нет, и Фэллоу нередко разламывал голову: где берет Вогель средства к существованию? Тем паче что с начала 80-х годов обстановка складывалась для него неблагоприятно, сейчас даже интеллигентам и прессе опротивели крикливые, неблаговоспитанные, озлобленные, надсадные любители «нерпухи», составляющие его В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава клиентуру. В ближайшее время Фэллоу встречал «великого заступника» на самых внезапных сборищах. К примеру, он являлся на открытие авто стоянки, где Фэллоу имел возможность пожать ему руку.

– А-а, хай, – со стоном отвечает Фэллоу.

– Я поначалу позвонил к для тебя в редакцию, Пит, но там произнесли, что тебя сейчас В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава не лицезрели.

Плохо дело, пошевелил мозгами Фэллоу. Любопытно, где, когда и на кой черт он давал Вогелю собственный домашний телефон, ну и давал ли?

– Ты слушаешь, Пит?

– Угуммм. – Фэллоу лежит с закрытыми очами и не ощущает, где верх, где низ. – Верно. Я сейчас работаю дома.

– Мне нужно с В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава тобой кое о чем потолковать, Пит. По-моему, наклевывается хороший материальчик.

– Угуммм.

– Только я бы не желал засвечивать его по телефону. Знаешь что? Поехали, я тебя обедом угощу, а? Приезжай к часу в «Риджентс-парк». Жду.

– Ммм. Даже не знаю, Эл. «Риджентс-парк». Где это?

– Рядом с Нью-Йоркским В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава атлетическим клубом, Центральный парк, южная сторона.

– А-а-ммм.

Фэллоу раздирают два противоречивых инстинкта. С одной стороны, на кой ляд ему отрывать голову от пола и опять взбалтывать ртутный желток, чтоб в конечном итоге хороших два часа слушать какого-то зануду янки из бывших знаменитостей?.. Но с другой – все-же дармовой обед В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава в ресторане. Птеродактиль и бронтозавр сцепились в смертельной схватке на обрыве над Утонувшим Материком.

И дармовой обед одолел, как обычно в ближайшее время.

– Хорошо, Эл. Увидимся в час. Повтори снова, где это?

– С южной стороны Центрального парка, Пит. Там рядом Атлетический клуб. Приятное местечко. Можно наслаждаться зеленоватыми В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава насаждениями. И скульптурой Хосе Марта на жеребце.

Попрощались. Фэллоу с трудом встает на ноги. Тяжкий желток перекатывается в голове то туда, то сюда. Черт, ушиб ногу о металлическую раму кровати. Боль – ужасная. Но по последней мере, встряска для нервной системы. Фэллоу в мгле принял душ. За целлофановой занавеской – духота несусветная В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава. И чуток закроешь глаза – клонит на сторону. Приходится то и дело хвататься за душевую воронку.

«Риджентс-парк» – это таковой ресторан в Нью-Йорке, куда женатые мужчины водят юных любовниц. Огромное, пышноватое здание, много глянца, много мрамора снутри и снаружи – спесь в камне, которая в особенности импонирует постояльцам близкорасположенных гостиниц В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава вроде «Ритц-Карлтона», «Парк-Лейна», «Сент-Морица» либо «Плазы». За всю историю Нью-Йорка никто никогда не начинал разговор со слов: «Я давеча обедал в „Риджентс-парке“, так там…»

Вогель сдержал слово – занял столик у широкого окна. В «Риджентс-парке» это не неувязка. По ту сторону окна вправду были В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава видны деревья в зеленоватом вешнем убранстве. Жеребец под величавым кубинским революционером взвился на дыбы, герой в седле очень накренился на право. Фэллоу отвел глаза – глядеть на эту неуравновешенную статую было выше его сил.

Вогель, как обычно, бодр и сердечен. Фэллоу глядит на его шевелящиеся губки, но не В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава слышит ни звука. Кровь отхлынула у него от лица, от рук, из грудной клеточки. Кожа стала как ледяная. А позже вдруг кровь закипела, миллионы пламенных рыбешек устремились наружу изо всяких нор. На лбу выступил пот. Кажется, он погибает. Так начинается инфаркт, он читал описание. Знает ли Вогель, какие меры нужно В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава принимать при острой сердечной дефицитности? Вогель посиживает напротив как ни в чем же не бывало, белоснежно-шелковисто седоватый, небольшой и пухлый, схожий на чью-то бабушку. В юные годы он, должно быть, тоже смотрелся пухлым, но был «живчик», как молвят янки. А сейчас лицо у него розовое, нежное, ручки мелкие В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава, со вздутыми венами, суставы шишковатые. Хорошая старушка.

– Ну-с, – гласит Вогель. – Что будешь пить?

– Ни-че-го, – отвечает Фэллоу с нажимом. И официанту: – Будьте добры, стакан воды.

– А мне «Маргариту» со льдом, – заказывает Вогель. – Не передумаешь, Пит?

Фэллоу негативно потряс головой. И это было ошибкой. Снутри черепа В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава начинают стучать истязающие молоточки.

– Может, одну, чтобы включить мотор?

– Нет же.

Вогель, облокотившись о стол и вытянув шейку, принимается оглядывать помещение. Останавливает взор на столике у себя за плечом. Там посиживают мужик в сероватом деловом костюмчике и женщина лет 18-ти, не старше, с длинноватыми прямыми светловолосыми волосами редчайшей красы В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава.

– Видишь вон ту девчушку? – спрашивает Вогель. – Готов поклясться, что она – член комитета, либо как он у их там именуется, в Мичиганском институте.

– Какого комитета?

– Студенческого. Устраивают лектории, приглашают докладчиков. Я у их читал лекцию вот только третьего денька.

Ну и что? – задумывается Фэллоу. Вогель снова озирается через плечо.

– Нет В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава, ошибся. Но, бог ты мой, до чего похожа. Ох уж эти мне студенточки… Знаешь, почему люди соглашаются ездить выступать с лекциями по всей стране?

Не знаю, задумывается Феллоу.

– Ну, понятно, ради средств. Но не считая того? Хочешь знать?

Америкосы обожают задавать риторические вопросы.

– Из-за этих самых студенточек. – Вогель трясет головой В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава и устремляет вдаль изумленный взгляд, сам пораженный своим открытием. – Клянусь богом, Пит, там всегда приходится себя осаживать. По другому позже совесть замучает. Нынешние девушки… Понимаешь, в мои времена числилось, раз поступил в институт, можешь воспользоваться свободой на всю катушку, другими словами даже испить, когда придет охота. Так, да В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава? А эти девушки поступают в институт, чтоб спать с мужиками, когда придет охота. И с кем они желают спать? Это прямо классное дело! Думаешь, со своими бодрствующими румяными ровесниками? Не тут-то было. Хочешь знать, что их завлекает?.. Авторитет… Власть… Слава… Престиж… Им подавай педагогов. Педагоги там совершенно В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава голову утратили. Знаешь, когда студенческое движение выходило на подъем, одно из наших требований было – убрать перегородки меж учащимися и преподавательским составом, потому что они представляют собой инструмент власти и ничего более. Но сейчас, ей-богу, задумаешься. Наверное, все они желают заполучить в хахали собственных отцов, если веровать Фрейду, хотя В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава я-то в него не верю. Понимаешь, есть одна вещь, где феминизм ничего не в состоянии сделать. У дамы сорока лет сейчас те же неразрешимые трудности, что были всегда. А для мужчины моего возраста сейчас не жизнь, а малина. Я еще не старенькый, но у меня, черт подери, вон уже В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава седоватые волосы… – (Как у старенькой бабушки, задумывается Фэллоу.) – но их это нисколечко не останавливает. Немножко известности, и они просто валятся на спину. Другими словами в буквальном смысле. Не думай, что я хвастаюсь, но это просто великолепно. А какие девчонки, черт бы их всех драл, одна другой сногсшибательнее. Я В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава бы прочитал им лекцию на данную тему, да они небось не усвоют, о чем речь. У их нет системы отсчета, ни в чем. Третьего денька я читал лекцию о студенческом движении в специфичных критериях 80-х годов.

– А я уж прямо погибал от любопытства, – непонятно пробурчал Фэллоу, не раздвигая губ.

– Пардон? – Янки заместо В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава «что-что?» молвят «пардон?».

– Да ничего.

– Я говорил им про студенческую борьбу в институтах пятнадцать годов назад. – Взор его затуманился. – Но не знаю… пятнадцать годов назад, 50 годов назад, 100 годов назад… У их нет системы отсчета. Для их это все идиентично издавна. 10 годов назад… даже 5… 5 годов назад В СМЕРТИ ПРИМЕРНОГО ШКОЛЬНИКА ОБВИНЯЕТСЯ ФИНАНСИСТ 15 глава еще не было плейеров с наушниками. Они не в состоянии этого вообразить.


v-shkole-udalos-sozdat-dobrozhelatelnuyu-atmosferu-obrazovatelnaya-programma-na-2011-2012-uchebnij-god-moskva-2011.html
v-shkolnom-kurse-russkogo-yazika.html
v-shrimad-bhagavatam-obsuzhdayutsya-desyat-tem-tri-iz-nih-pervij-etap-tvoreniya-vtoroj-etap-tvoreniya-a-takzhe-ustrojstvo-planetnih-sistem-shukadeva-gosvami-uzhe.html